# Addon Name: Premiumize Cloud
# Addon id: plugin.video.premiumize
# Addon Provider: TV Addons
# Translators:
# eidermar, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Premiumize Cloud\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-19 17:31+0000\n"
"Last-Translator: eidermar <chr_elogwq@rcpt.at>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/tv-addons/premiumize-cloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgctxt "#30000"
msgid "Show Transfer List"
msgstr "Zeige Transfer Liste"

msgctxt "#30001"
msgid "Show File List"
msgstr "Zeige Datei Liste"

msgctxt "#30002"
msgid "***Clear All Finished***"
msgstr "***Alle Beendeten löschen***"

msgctxt "#30003"
msgid "Complete"
msgstr "Vollständig"

msgctxt "#30004"
msgid "Abort Transfer"
msgstr "Transfer abbrechen"

msgctxt "#30005"
msgid "Delete Transfer"
msgstr "Transfer löschen"

msgctxt "#30006"
msgid "Transcode"
msgstr "Transkodieren"

msgctxt "#30007"
msgid "Delete Item"
msgstr "Element löschen"

msgctxt "#30008"
msgid "Enter Folder Name"
msgstr "Ordner Name eingeben"

msgctxt "#30009"
msgid "Create Folder"
msgstr "Ordner erstellen"

msgctxt "#30010"
msgid "Delete Folder"
msgstr "Ordner löschen"

msgctxt "#30011"
msgid "Rename Folder"
msgstr "Ordner umbenennen"

msgctxt "#30012"
msgid "Add Torrent"
msgstr "Torrent hinzufügen"

msgctxt "#30013"
msgid "Select Torrent File"
msgstr "Torrent Datei auswählen"

msgctxt "#30014"
msgid "Torrent Added"
msgstr "Torrent hinzugefügt"

msgctxt "#30015"
msgid "Failed to create directory"
msgstr "Erstellen des Verzeichnis fehlgeschlagen"

msgctxt "#30016"
msgid "Downloading: %s..."
msgstr "Herunterladen: %s..."

msgctxt "#30017"
msgid "Failed to write file"
msgstr "Schreiben der Datei fehlgeschlagen"

msgctxt "#30018"
msgid "Download Complete: %s"
msgstr "Download vollständig: %s"

msgctxt "#30019"
msgid "Error (%s) during download: %s"
msgstr "Fehler (%s) beim Herunterladen: %s"

msgctxt "#30020"
msgid "Download Torrent"
msgstr "Torrent Download"

msgctxt "#30021"
msgid "Select Target Directory"
msgstr "Ziel Verzeichnis wählen"

msgctxt "#30022"
msgid "Download Video"
msgstr "Video herunterladen"

msgctxt "#30023"
msgid "Paste Torrent"
msgstr "Torrent einfügen"

msgctxt "#30024"
msgid "Paste a magnet link or an http link to a torrent"
msgstr "Magnet oder HTTP Link für einen Torrent einfügen"

msgctxt "#30500"
msgid "Premiumize Customer ID"
msgstr "Premiumize Kunden ID"

msgctxt "#30501"
msgid "Premiumize API Key"
msgstr "Premiumize API Key"

msgctxt "#30502"
msgid "Use HTTPS"
msgstr "HTTPS verwenden"

msgctxt "#30503"
msgid "Show Transcodes"
msgstr "Zeige Transkodierungen"

msgctxt "#30504"
msgid "Video Exclusion List (comma separated)"
msgstr "Video Ausschluss-Liste (Beistrich getrennt)"

msgctxt "#30505"
msgid "Show Download Progress"
msgstr "Zeige Download Fortschritt"

msgctxt "#30506"
msgid "Off"
msgstr "Aus"

msgctxt "#30507"
msgid "Window"
msgstr "Fenster"

msgctxt "#30508"
msgid "Background"
msgstr "Hintergrund"

msgctxt "#30509"
msgid "Prompt for Download Folder"
msgstr "Download Ordner abfragen"

msgctxt "#30510"
msgid "Default Download Folder"
msgstr "Standard Download Ordner"

msgctxt "#30511"
msgid "Minimum Allowed Video Duration (minutes)"
msgstr "Minimal erlaubte Video Dauer (Minuten)"