# Addon Name: Premiumize Cloud
# Addon id: plugin.video.premiumize
# Addon Provider: TV Addons
# Translators:
# tknorris, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Premiumize Cloud\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-26 01:37+0000\n"
"Last-Translator: tknorris\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/tv-addons/premiumize-cloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgctxt "#30003"
msgid "Complete"
msgstr "Compleet"

msgctxt "#30015"
msgid "Failed to create directory"
msgstr "Kan geen map aanmaken"

msgctxt "#30016"
msgid "Downloading: %s..."
msgstr "Downloaden: %s..."

msgctxt "#30017"
msgid "Failed to write file"
msgstr "Kan geen bestand schrijven"

msgctxt "#30018"
msgid "Download Complete: %s"
msgstr "Download Compleet: %s"

msgctxt "#30502"
msgid "Use HTTPS"
msgstr "Gebruik HTTPS"

msgctxt "#30505"
msgid "Show Download Progress"
msgstr "Toon Download Voortgang"

msgctxt "#30506"
msgid "Off"
msgstr "Uit"

msgctxt "#30507"
msgid "Window"
msgstr "Scherm"

msgctxt "#30508"
msgid "Background"
msgstr "Achtergrond"